大学院入試対策 長文英語和訳添削講座
３ヶ月の英語和訳添削講座 大学編入や大学院入試英語に最適！
詳細は画像↑をクリック！
「大学院入試対策 長文英語和訳添削講座」より要約抜粋
|
大学院入試の英語科目の受験対策にはマンツーマンの英語和訳添削講座が最適です当社はこれまで大手出版社で数々の大学院入試対策の和訳教材を編集し、たくさんの答案を添削してきました。 現在はそれまでのノウハウを活かして、３００００部を超える英語和訳のメルマガを発行し、数多くの投稿和訳を添削しています。 英語和訳のメルマガについては、５分でマスター！採点官ウケする英語和訳のノウハウをご確認ください。 多くの大学院の英語入試で出題されるのが長文英語の和訳問題。 和訳は大学入試で見られる穴埋め問題や選択問題とは異なり、何となくの理解やヤマ勘で正答するなんてことは絶対にあり得ません。 英文の内容も小説やエッセイといった読みやすいものではなく、 人文社会系や自然科学系の論文調の英文がほとんどで、馴染みがなく読解の難しい内容となっています。 さらに、限られた時間内で長文を的確に読解し、文脈を読み取った上で自然な日本語訳が求められるという追い討ちをかけるかのような過酷な問題……。 ほとんどの受験生が、大学受験からブランクがあるため、英語和訳でつまづいてしまいます。 そもそもなぜ大学院に入学するために、長文和訳という厳しい試験が課されるのでしょうか？大学院に入学すると、各専門分野で研究の一環として、海外の文献を読む機会があります。 そして必要に応じて自分の研究内容に還元していく必要があるのです。 試験官はそんな海外の文献を読みこなす英語力を備えているかどうか、入試の場でしっかりと判断しようと、英語和訳を出題しているわけです。 英語和訳は「文構造」「修飾関係」「語句の意味」「文脈」をトータルで理解する力、つまり「英語の総合力」を身につけないと、きちんと解答することはできません。 そして、それら４つのポイントを押さえたとしても、直訳になってしまうと、非常にぎこちなくて読みにくい訳となってしまい、かといって、文構造を無視した意訳にしてしまうと、いくら読みやすいとはいえ、減点対象となってしまうこともあるのです！したがって、文脈を読み取った上での自然な日本語訳をつくり出す力が、大学院の英語入試突破に欠かせないのです。 そこで、これまで出版社で数々の英語教材に携わり、何百枚もの答案を採点してきた弊社があみ出した理想的な英語和訳の勉強スタイルとは以下の３点です。 「大学院の出題傾向にあった英文を解く」「丁寧な解答・解説で復習する」「第三者に和訳を指導してもらう」この３つのサイクルを繰り返すことで、入試本番にも十分対応できるような和訳力を身に付けることができるのです。 ３００００部を超える英語和訳メルマガを発行し、これまで数々の大学院受験生をサポートしてきた弊社が、これまでに培ったノウハウを活かして、合格することに焦点を絞った大学院英語入試対策講座を完成させました。 この講座では和訳力を身に付ける上で必要な上記３つの点をすべてカバーし、入試を突破するために必要となる英語力を３ヶ月という短期間で効率的に修得するシステムとなっています。 大学院受験に向けて英語入試対策を行いたい方大学院入試で出題される英語和訳が苦手な方英語を得点源にしたい方東京大学・京都大学・大阪大学・神戸大学・九州大学といった有名国公立大学院を受験する方早稲田・慶応・上智・同志社・立命館など有名私立大学院を受験する方 ＜受講スタート日の前月＞受講開始日の前月に講座の概要や進め方、会員番号を説明したスタートメールをお送りします。 受講月の第１週と第３週の月曜日受講の開始月から毎月第１週と第３週の月曜日に【問題号】が配信されます。 英文をプリントアウトして、今回のテーマを予習しましょう。 和訳答案を作成問題英文の和訳に挑戦し、解答用紙のデータをメールで送信します。 受講月の第２週と第４週の月曜日毎月第２週と第４週の月曜日に【解答．．．．．．．．．．つづく。 |
おすすめ！ 伝説の私塾、石田塾の申込みは、間 もなく終了です。  体脂肪燃焼ダイエットで痩せた体を手に入れる会  貴方がもし本気で愛されたいなら…ラブセラピー  インフォトップ出版【５月の新刊】「シアワセの取説」  成功マインドとビジネス戦略の秘密「成功の翼」  諦めていた売掛金を回収できるとしたら  究極の商品先物取引マニュアル「脅威の吉田塾！」  超実践型アフィリエイトサイト量産ツール  システムエンジニアによる超脳活性記憶術の秘密…  未来レートバンドFX運用プログラム |
LDR Full Feed 0.0.16 - 枕を欹てて聴く
やっと忙しくなくなったので。 LDR Full Feed ? Userscripts.org Widgetのクリック監視をaddEventListenerに変更 id:brazilさん、id:malaさん、id:miya2000さんありがとうございました。 onclickではなく、addEventListenerで監視するようになりました。
■
週刊 ニュース 白書は 経済 に強くなりつつ猫に癒される志向の 番組 ですね。 今回のマーゴたんは比較的大人しくて、テーブルの下で顔を洗ったり箱座りしたりしてて和みました。
Ajaxian ?? Firebug 1.2 beta for Firefox 3 RC 1
Firebug 1.2 beta is in the wild. The latest beta of the bug your FF3RC will love features: Enablement UI Disable always: when the Firebug UI is not active on any page, the debugger is disabled (minima続きはこちら 設定テーマ Firefox 関連
やっと忙しくなくなったので。 LDR Full Feed ? Userscripts.org Widgetのクリック監視をaddEventListenerに変更 id:brazilさん、id:malaさん、id:miya2000さんありがとうございました。 onclickではなく、addEventListenerで監視するようになりました。
■
週刊 ニュース 白書は 経済 に強くなりつつ猫に癒される志向の 番組 ですね。 今回のマーゴたんは比較的大人しくて、テーブルの下で顔を洗ったり箱座りしたりしてて和みました。
Ajaxian ?? Firebug 1.2 beta for Firefox 3 RC 1
Firebug 1.2 beta is in the wild. The latest beta of the bug your FF3RC will love features: Enablement UI Disable always: when the Firebug UI is not active on any page, the debugger is disabled (minima続きはこちら 設定テーマ Firefox 関連